Travel Diary Thailand part 1 (January to February 2004) <<back
21.01.2004 06:20:56 AM - nic
hi there. arrived in bangkok after a loooong journey with less sleep, defuer aber es cools toy, wo haet choenne visa laese, pc games (oldschool, de bun haet sini freud gha..) game, film luege, music hoere oe3 und so strange sache... whatever dave has arrived and we'll leave tomorrow bangkok...   pictures follows as soon as possible...
21.01.2004 06:28:13 AM - nic
ahja, plus 6 hours...
21.01.2004 06:29:13 AM - nicole
1. eintrag von bangkok, wetter: bewoelkt und heiss! vor bereits 2 tagen sind wir gelandet, mit verspaetung, da die koenigsfamilie vorrang hat und dann der ganze flughafen gesperrt wurde. so durften wir thailand zuerst etwas aus der luft beim kreisen betrachten. dann nach der landung mit einer hoellischen taxi fahrt in die stadt. wow - wir sind wirklich da, wir haben es wirklich gemacht! ziemlich platt fielen wir aufs bett und schliefen mal ne runde. dann, morgen, staerkung mit fruehstueck, und dann raus ins erste kleine abenteuer. ziellos irrten wir mal herum, mal links mal rechts. doch die hitze machte uns schon zu schaffen, so fluechteten wir schnell in die klimatisierten kaufhaeuser. wir nahmen auch mal ein schiff und landeten so unbewusst im china town. da ist auch was los, die feiern momentan ja das chinese new year. also nochmals: happy new year!! als es langsam dunkel wurde machten wir uns auf den nach hause (hause????) weg. wir wollten zu fuss nach hause, also nahmen wir stur kein taxi und latschten drauflos. als die fuesse nicht mehr weiter wollten, setzten wir uns in ein coiffeur geschaeft und ich liess mir die haare schneiden. die thai frauen kicherten als sie mir die haare bearbeiteten. es ging dann doch ne weile (ueberall das gleiche..), so waren unsere fuesse wieder etwas erholt und der marsch ging weiter. ziemlich geschlissen erreichten wir dann das hotel. wir goennten uns noch ein original thai bierchen und fielen dann sehr muede ins bett. am naechsten morgen dann (heute) trafen wir dave und ja... jetzt gehts dann richtig los. so long, bis zum naechsten eintrag!
22.01.2004 05:38:34 AM - nic
erster versuch pics upzuloaden gescheitert, hmmmm... usb driver for external storage nicht vorhanden, komisch, nicht? whatever, win98 ist sicher an allem schuld... lez try again somewhere else...
29.01.2004 06:05:21 AM - nic
hi there! momentan sind wir einquartiert bei einem freund in der nähe von pattaya. dave hat auch einen laptop dabei, daher haben wir die möglichkeit sehr elegant unsere bilder zu verwalten. wie gut es in zukunft möglich sein wird pics zu posten steht noch in den sternen. auf jeden fall haben wir noch ein kabel für den ipod gekauft, das es auch möglich macht über usb bilder zu übertragen... whatever, aufjeden fall nützen wir natürlich jetzt noch die möglichkeit das traveldiary zu aktualisieren =)   dave erwartet bald noch besuch und sie werden dann noch ein inselchen im süden (ko samet) besuchen, wahrscheinlich werden wir diesen zeitpunkt wählen um weiterzuziehen. dann erst sind wir wirklich auf uns gestellt, bisher wurde uns alles sehr einfach gemacht und das war daher richtig ferien mässig...
29.01.2004 06:13:09 AM - nic
folgend ein zusammenschnitt aus der letzten woche. die eindrücke prasseln nur so auf einem ein, daher kommt auch schnell das gefühl auf, als wäre man scho seit wochen unterwegs. anderes klima, andere sprache, anderes essen usw...   zum thema essen und trinken: wir waren anfangs natürlich etwas unsicher betreffs was man verträgt und was nicht: da die thais aber tatsächlich ein sehr sauberes volk sind ist dies total unkompliziert: wir essen und trinken alles! auch eis und salat, also das thema wasser ist völlig unproblematisch. ahja die chicken: wir sind zwar beide überzeugt das die "bird flu" panik, wie sie eigentlich sowieso nur im westen verbreitet wird kein thema ist, doch trotzdem können wir chicken nicht mehr wirklich geniessen nach den letzten paar cnn und bbc reportagen. also im lotto zu gewinnen wäre sicher einfacher als angesteckt zu werden, doch irgenwie macht der kopf bei mir momentan nicht mehr mit und daher bevorzuge ich pork usw... =)!
29.01.2004 06:55:08 AM - nic
thailand (einstmalig siam)

die regierungsform ist eine "kostitutionelle monarchie". das heisst es gibt eine königsfamilie und nebenbei ein parlament. der könig muss bei einer entscheidung alles noch absegnen. dies ist aber mehr symbolisch. wenn die königsfamilie irgendwo auftaucht, wird einfach alles gesperrt, z.B. als wir mit dem flugzeug in thailand ankamen, mussten wir noch eine halbe stunde in der luft kreisen, weil der ganze flughafen aus eben diesem grund gesperrt war. es gibt keine vier jahreszeiten, man unterscheidet zwischen trocken- und regenzeit. diese beginnt richtig im juli. schon bereits ab märz gibt es jedoch erste schauer. ab juli bis oktober giesst es am stärksten. november bis märz ist trockenzeit und diese dann aber konsequent: blauer himmel immer und sonne pur.

die thais sind ein zufriedenes volk, die sehr in den tag leben. ist geld vorhanden, wird dieses auch gebraucht. in der kultur ist die geisterwelt ein bestandteil. zum "guten Ton" gehört ein geisterhäuschen, das aber nur durch mönche aufgestellt und eingeweiht werden kann. die geister werden auch im alltag integriert. kleinen kindern wird z.B. erzählt, die geister würden sie holen, wenn sie zuweit weglaufen. sie können nicht gut planen, dafür im ernstfall um so besser improvisieren...

die thailänder sind auch ein sehr sauberes volk. wir essen und trinken wirklich alles (auch Eis und Salat usw...) und unsere körper spielen perfekt mit. das essen ist super gut, alles was man sich in den mund stopft, stellt sich als delikatesse heraus, das macht mutig!!!

30 bahd sind ein franken. auf dem land ist ein durchschnittlicher lohn zwischen 200-400 franken, 400-800 gilt für bangkok. neben bangkok ist nur chang-mai eine grössere stadt im norden. phuket im süden wird dann etwa die drittgrösste stadt sein.

bangkok ist auch jetzt im winter extrem smoggy, deshalb tragen einige eine schutzmaske wie sie auf vielen sars-bilder zu sehen war. daher hat man dann nach einigen tagen wirklich genug und verspürt dann auch den drang die stadt zu verlassen.
29.01.2004 06:56:14 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF12471.jpg   dieses bild ist vorallem joe gewidmet: alles ist freiluftmässig verdrahtet und dies oft ziemlich spektakulär...
29.01.2004 06:57:23 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1250.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1252.jpg
29.01.2004 06:59:40 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1255.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1258.jpg
29.01.2004 07:02:27 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1262.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1292.jpg
29.01.2004 07:04:56 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1458.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1459.jpg
29.01.2004 07:06:41 AM - nic
achtung, fertig, los!   Thailand-Bangkok-DSCF1264.jpg
29.01.2004 07:08:09 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1270.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1283.jpg
29.01.2004 07:09:07 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1284.jpg   tuktuk; das mini taxi
29.01.2004 07:10:34 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1293.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1302.jpg
29.01.2004 07:11:43 AM - nic
openair kitchen:   Thailand-Bangkok-DSCF1295.jpg
29.01.2004 07:12:38 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1305.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1312.jpg
29.01.2004 07:13:30 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1314.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1320.jpg
29.01.2004 07:14:56 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1323.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1325.jpg
29.01.2004 07:16:27 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1330.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1340.jpg
29.01.2004 07:17:36 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1346.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1366.jpg
29.01.2004 07:19:37 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1371.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1391.jpg
29.01.2004 07:21:30 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1394.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1395.jpg
29.01.2004 07:23:02 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1404.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1410.jpg
29.01.2004 07:24:37 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1422.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1451.jpg
29.01.2004 07:26:03 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1430.jpg   chinatown im westen von bangkok zentrum...
29.01.2004 07:27:28 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1449.jpg   nicole at the hairdresser =)
29.01.2004 07:28:45 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1456.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1468.jpg
29.01.2004 07:31:06 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1473.jpg   wer die russischen schaufensterpuppen je gesehen hat, ist mit uns einig: schaufensterpuppen wiederspiegeln die mentalität eines landes...
29.01.2004 07:32:25 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1487.jpg   Thailand-Bangkok-DSCF1492.jpg
29.01.2004 07:33:10 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1490.jpg   ovomaltine auf thai
29.01.2004 07:33:57 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF1498.jpg   leaving bangkok...
29.01.2004 07:37:22 AM - nic
... und plötzlich in der urchigsten Landgegend   Thailand-DSCF1505.jpg
29.01.2004 07:39:20 AM - nic
Thailand-DSCF1515.jpg   Thailand-DSCF1518.jpg
29.01.2004 07:40:52 AM - nic
Thailand-DSCF1519.jpg   Thailand-DSCF1524.jpg
29.01.2004 07:42:18 AM - nic
Thailand-DSCF1525.jpg   Thailand-DSCF1550.jpg
29.01.2004 07:43:28 AM - nic
geiserhaus:   Thailand-DSCF1544.jpg
29.01.2004 07:44:51 AM - nic
Thailand-DSCF1555.jpg   Thailand-DSCF1558.jpg
29.01.2004 07:46:08 AM - nic
Thailand-DSCF1561.jpg   toilette, das rosarote becken ist die spülung...
29.01.2004 07:48:00 AM - nic
dusche mit regenwasser, das tongefäss ist die duschbrause   Thailand-DSCF1696.jpg
29.01.2004 07:49:26 AM - nic
Thailand-DSCF1562.jpg   Thailand-DSCF1592.jpg
29.01.2004 07:50:41 AM - nic
Thailand-DSCF1604.jpg   Thailand-DSCF1615.jpg
29.01.2004 07:52:00 AM - nic
Thailand-DSCF1605.jpg   Thailand-DSCF1612.jpg
29.01.2004 07:53:30 AM - nic
Thailand-DSCF1629.jpg   Thailand-DSCF1639.jpg
29.01.2004 07:54:33 AM - nic
Thailand-DSCF1659.jpg   Thailand-DSCF1665.jpg
29.01.2004 07:56:02 AM - nic
Thailand-DSCF1683.jpg   Thailand-DSCF1694.jpg
29.01.2004 07:58:22 AM - nic
Thailand-DSCF1712.jpg   Thailand-DSCF1796.jpg
29.01.2004 07:59:24 AM - nic
Thailand-DSCF1818.jpg   Thailand-DSCF1826.jpg
29.01.2004 08:00:42 AM - nic
Thailand-DSCF1832.jpg   Thailand-DSCF1833.jpg
29.01.2004 08:01:57 AM - nic
Thailand-DSCF1856.jpg   Thailand-DSCF1861.jpg
29.01.2004 08:03:44 AM - nic
Thailand-DSCF1902.jpg   Thailand-DSCF1922.jpg
29.01.2004 08:04:54 AM - nic
Thailand-DSCF1962.jpg   Thailand-DSCF2137.jpg
29.01.2004 08:11:25 AM - nic
Thailand-DSCF2145.jpg   Thailand-DSCF2319.JPG
29.01.2004 10:49:10 AM - nic
Erster Tag weg von Bangkok, auf dem Land bei Tha Takiap, einige Notizen

Heute haben wir mit unserem Mietaute Bangkok verlassen. Bangkokist wirklich faszinierend: Egal wieviele Leute gleichzeitig sich auf dem selben Fleck bewegen, es ist kein Gedrängel und kein Stress. Jeder nimmt Rücksicht auf den anderen und dies funktioniert perfekt. Dies gilt für Fussgänger wie auch für den motorisierten Verkehr. Im Zusammenspiel hat jedoch das Auto immer Vortritt. Man wird jedoch nach Möglichkeit nicht überfahren, ausser wenn man zu mutig wird. Ahja, alles auf Linksverkehr...
Nach drei Tagen bei 30° Smog ist es aber trotz allen neuen und interessanten Eindrücke schön die Stadt zu verlassen.
Zum Krassen Gegensatz zur Stadt sind wir jetzt richtig auf dem Land etwas östlich von Bangkok in Tha Takiap... Es ist fantastisch grün und die Leute haben noch nicht allzu viele von "unserer" Sorte mit blauen Augen und hellen Haaren gesehen.
Also ist die Faszination gegenseitiger Natur.
Wegen chinesisch Neujahr (die Leute feiern jeden Feiertag den es weltweit gibt und sie entdeckt haben...) sind die Läden geschlossen. Daher drohte das Nachtessen zu entfallen. Also besuchten wir noch einen weiter entfernten Markt. Dort war ich ganz mutig und probierte alles, was ich zugesteckt bekam. Zum grossen Erstaunen schmeckte alles wirklich hervorragend, egal wie es teilweise aussah...
Auch mit Wasser und Eis ist kein Problem für unser Immunsystem. Es ist erst acht Uhr abends und stockdunkel, Grillen zirpen, wir haben eben unsere Einkäufe verspiesen, und sie bringen unaufhörlich immer noch mehr Essen, gnadenlos...
25° und die in der Stelzenhütte (eine Art professionelle Baumhütte) nebenan singen und Musizieren die Männer, dies anscheinend auch hervorgerufen durch eine Menge Alkahol... Dazu läuft sehr unpassend im Hitergrund in dieser Holzhütte ein Fernseher ?! Technik stört das Bild total.

Gestern war ich das erste Mal richtig mutig und habe etwas vely spicy probiert: Eine Suppe mit Chilli, Pfefferschoten, thai Basilikum und diversen weiteren scharfen Ingridienzen. Ich war mir nie richtig sicher: es kann also wirklich scharf genug sein und dies auf eine nicht einseitige "Ueberschärfung"... es war also schon sehr sehr sehr brutal hot!

Das Haus habe ich nur einmal mit Schuhen betreten, won't happen again, ist fast wie bei uns jemandem den Finger zu zeigen...
Es gilt als sehr unzivilisiert. Auch gut zu wissen: Fällt eine Münze auf den Boden, sollte sie nie mit dem Fuss (unterstes Körperteil!) gestoppt werden. Der Kopf des Königs befindet sich darauf! Eine Note zu zereissen (auch wieder mit dem Kopf des König darauf) bringt sehr wahrscheinlich Gefängniss...
29.01.2004 10:50:25 AM - nic
Thailand und Sextourismus

Der Sextourismus ist ein grosses Thema, auch in Bangkok. Es sind da viele weisse Männer, meistens dick und hässlich, mit sehr hübschen Thai-Frauen zu sehen. Wir haben auch einen Gogo-Schuppen besucht. Dort sitzt man rundherum am Rand während in der Mitte in einem Turnus immer ca. 20 Mädchen tanzen. Es wird dabei aber streng darauf geachtet, das diese mindestens 18 sind. Denn bei Kontrollen wo eine Ungradlinigkeit auffällt, wird der Laden für immer zugemacht. Diese Mädchen sehen alle restlos "perfekt" aus. Sozusagen alle "Models". Es sei aber auch das Rotlicht, wo dazu beitrage. Möchte man so ein Mädchen kennenlernen, muss man sie nur anlächeln, schon wird sie einem an den Platzt gebracht. Wenn man sich dann entscheidet eine junge Dame mitzunehmen, kostet dies an den besten Orten ca. 1500 Bahd führs auslösen für die Bar und ca. 500 für das Mädchen. Also rund 2000, das sind ca. 70.- CHF. Die Gogo-Schuppen sind in der Hirarchie zuoberst, also am teuersten und auch die hübschesten Mädchen, dann gibt es noch die Bars (vorallem in Pattaya) und Discos.
Man lädt das Mädchen dann zum kennenlernen am Besten mal zum Essen ein und nimmt Sie anschliessend für die ganze Nacht ins Hotel mit. Das ist in keinem Hotel ein Problem, für ca. 20 CHF. Alle Frauen in den "teuren" Gogo-Schuppen werden ärtzlich betreut und regelmässig untersucht. Dies wird Ihnen aber noch zusätzlich am Lohn abgezogen.

Viele Sextouristen lösen dann aber oft gerade ein ein- bis zwei Wochen "Abo". Dies ist bereits ab ein paar hundert Franken möglich.
Das Heiraten und "Mitnachhause" nehmen ist eigentlich nur eine weitere Stufe davon und nicht das "Hauptbusiness" und auch nicht das Hauptziel der Thai-Frauen.
Zum Thema weisser Mann und Thai Frau sind verschiedene Aspekte zu erwähnen: Einerseits werden viele Frauen verarscht mit falschen Versprechungen der Männer. Andererseits werden auch viele Männer von den Frauen, die auch schnell gelernt haben, abgezockt... Sobald Sie an das Konto oder die Hauseinrichtung rangekommen sind, sind sie auch schon wieder verschwunden. Nur für wenige funktioniert die Symbiose auch langfristig.

Unter dem Strich: Das Klische Sextourismus ist keins. Es läuft vorallem in der Region Bangkok und Pattaya einiges unschön.

Vorallem Pattaya ist von den Deutschen (hier Bockwürste gennant) starkt besetzt. Ein Gebiet hat sogar den Übernamen "little Germany".
Daher ist es wirklich nicht was man unbedingt gesehen haben muss, allgemein hat es viel zu viele westliche Gesichter für meinen Geschmack.
Was hier auch überall zu finden ist, sind die Villages, die wie bei Sim City mit einer brutalen Kopiergenauigkeit entstehen. Hier ist der Boom seit ca. zehn Jahren unaufhaltsam. Für bereits 50 000 CHF sind die "einfachsten" dieser Häuser zu erstehen.
Dazu ist zu sagen, dass man als Ausländer das Land auf denen die Häuser stehen nicht kaufen kann, daher überschreiben einige Ihre Häuser Ihren Thaifrauen, andere haben Companies, von denen Sie aber nur 49% besitzten können. Grundstückverwalter sind die dritte Möglichkeit. Diese sind dann aber mit Pech plötzlich nicht mehr existent. Also diese Thematik ist eher schwierig. Ein Condo, eine Wohnung in einer Wohngemeinschaft schafft da beispielsweise Abhilfe...
03.02.2004 11:29:18 AM - nic
back in bangkok

left pattaya and headed back to the sticky capitol... danke nochmals dave fuer die coole tour de thailand and the stay at your beautiful residence =)...
we needed the whole day today to even get our visa-application filed at the embassy.. on monday we can hopefully fly to rangoon... there maybe no internet exists, so be patient please =)
07.02.2004 11:58:57 AM - nicole
So, noch einige Worte zu unserem Ausflug aufs Land:
Wir besuchten die Familie von Eu (Dave's Freundin) in Tha Takiap. Die Fahrt ging Richtung Chachengsao und dann weiter Richtung Tha Takiap, immer weniger Zivilisation, immer laendlicher, faszinierend. Unbekannte Baeume, Blumen, unserer Meinung nach ueppige Vegetation, gruen, gruener, am gruensten! Doch jetzt ist Trockenzeit, bei Regenzeit sieht's dann noch gruener aus, wooow!! Nico und ich klebten am Fenster und stellten eine Frage nach der anderen - Dave lieverte die Antworten. Zwischen den Baeumen erblickten wir Holzhuetten, oft auf Stelzen, meistens eine kleine Ansammlung von 2 - 3 Huetten. Es sieht so anders aus, so lebendig, noch urchiges Leben wo es noch richtig ums ueberleben zu gehen scheint. So, beim naechsten Baum mal links abbiegen, noch einige hundert Meter fahren und dann im Nichts nach rechts abbiegen auf einem nicht vorhandenen Weg - rumpel rumpel. Eu wird ganz aufgeregt, sie ist zu Hause bei ihrer Familie. Links eine grosse hoelzerne Huette, auch auf Stelzen (sieht aus wie eine grosse professionelle Baumhuette) - sieht urgemuetlich aus. Eine ganze Gruppe Leute sitzt da und starrt uns freundlich an: Eu's Familie. Wir steigen aus dem Auto und die Begruessung geht los: Haende vor's Gesicht, Handflaechen zusammen, "Sawatikaa" und grinsen. Es hat sehr viele Leute um uns herum, ein gegenseitiges neugieriges Betrachten. Viele haben grosse Zahnluecken oder ganz schwarze Zaehne, aber die Gesichter wirken freundlich, zufrieden und froehlich, man sieht ihnen das Leben ins Gesicht geschrieben, spannend alles, spannend! Es ist aber schon ein komisches Gefuehl, wenn einfach keine gemeinsame Sprache vorhanden ist und die Kommunikation so eingeschraenkt ist, ich muss mich erst wieder daran gewoehnen. Aber ein Laecheln bewirkt so viel - und das ist einfach international. Einige der Maenner riechen stark nach Alkohol. Es erinnert mich an die Maenner in den Jurten in der Mongolei - starrer glaeserner Blick. Alkohol wird wohl ueberall auf der Welt benutzt, um den Tag ueber die Runden zu bringen.
Abends beschliesse ich, die abenteuerliche Dusche zu benutzen (siehe Bilder). Ein kleiner Raum mit zwei riesigen mit Regenwasser gefuellten Toepfen und ein kleiner Topf, der zum Schoepfen ist - die Duschbrause! Was es fuer mich wirklich abenteuerlich machte, es krabbelte ueberall - one million bugs are having a shower with me!! Aber ich wollte mal nicht so sein und stellte mich tapfer der Sache. Ich zog mich aus und fing an, mir das eiskalte Wasser ueber den Ruecken laufen zu lassen. Aah, es geht ja und wenn man nicht hinschaut, ist es als ob all die Viecher gar nicht dor sind. Aber als dann der groesste und haesslichste Kaefer unter ihnen mich fliegend (!) zu attakieren anfing, da war ich dann schnell ueberfordert, damit kam ich nicht mehr zurecht. Ich griff an der Spinne vorbei zum Tuergriff und erloeste mich von der Qual - Flucht aus der Dusche. Phew.
Am naechsten Tag ging das naechste Abenteuer los, Eu hatte da schon vorgesorgt: Auf dem Plan stand, in die oertliche, sehr arme Schule zu gehen und denen Mittagessen bringen und Bleistifte zu verteilen. Eu und die restlichen Frauen der Familie hatten schon riesige Toepfe mit Nudeln und Fleisch gekocht. Die gesamte Familie setzte sich in einen von irgendwo aufgetriebenen Pick-up Truck, wir folgten mit dem Auto. Die Fahr dauerte nicht sehr lange und wir fuhren auf ein riesiges Schulgelaende. Es war bereits Mittagspause (die Kinder gehen nicht nach Hause ueber mittag), mit grossen fragenden Augen wurden wir angestarrt. Ca. 400 Kinder gehen hier zur Schule. Vom Staat kaum unterstuetzt fehlt es hier an allem. Der Englischlehrer erzaehlte uns, wie gerne er eine richtige Mensa haette, damit die Kinder dort essen konnten. Auch die Kueche sei zu alt und kaputt um zu gebrauchen, deshalb mussten sie die Verpflegung immer kommen lassen, was natuerlich zusaetzlich kostet. Gerade an diesem Tag seien die Verpflegungsleute einfach nicht aufgetaucht, weil gerade das Chinese New Year Festival ist. Wir hatten das echt nicht gewusst und freuten uns umso mehr ueber unseren Plan! Es war aber schon ein komisches Gefuehl, als sich die Kinder in eine riesige Schlange aufreihten, um Essen zu fassen und mich ehrfuerchtig anstarrten, als ich einem nach dem anderen einen Bleistift in die Hand drueckte. Erst zaghaft nahmen sie ihn entgegen, trauten sich kaum, misstrauisch. Der Lehrer ermutigte sie, "Thank you" zu sagen, wie sie es gelernt hatten. Sie kicherten als sie es ausprobierten und von mir ein "you're welcome" hoerten. Klappt ja!
Es war schon ein schoener Moment, aber auch komisch. Ich moechte nicht, das man so zu mir aufschaut - bin halt doch keine Mutter Theresa... Der Lehrer lud uns herzlich ein, hier zu bleiben und Englisch unterrichten. Wow - was fuer ein Jobangebot, aber unsere Plaene sehen anders aus. Vielleicht ein ander mal :-)
Nach 3 Tagen auf dem Land verliessen wir Eu und ihre Familie. Nico und ich sind uns einig, dass dies ein einmaliges Erlebnis war und nur dank Dave und Eu moeglich war!
07.02.2004 12:25:23 PM - nic
hi folks, sitzted grad imene internetcafe und haends grosse glueck, das eine (wahrschinlich de chef pc, ufjedefall hinter de theke) xp und cd brenner haet, also choemmer cds fuer fotobackup brenne, direkt vom ipod via usb2 (wow! i'm so excited!!!), das heisst es gaht schnell und macht freud...
aschluessend no resized via irfanview wo gluecklicherwiis direkt vo cd us chan gstarted werde (!!!) und so viel ziit wie no bliebt benuetze um es paar bildli upzloade. fazit vo de letzte paar inet-cafes: nie xp und nie es cd laufwerk!... outside its raining like hell, obwohls doch gar noed doerf i de trockeziit...
07.02.2004 12:32:07 PM - nic
zum thema reisetagebuch und zeitliche entwicklung: es ist manchmal zeitlich etwas kompliziert eine klare reihenfolge zu schaffen, genaue unterkapitel waeren keine schlechte sache (gell roger) aber eben, hab ich leider nicht ausprogrammiert und deshalb ist es jetzt vielleicht manchmal etwas verwirrend. sorry dafuer... auch bilder und texte zu mischen ist zwar toll, aber irgendwie nicht wirklich immer zu vereinbaren, immer dieser zeitdruck in den inetcaffes, daher folgen wahrscheinlich oft eine grosse serie bilder und erklaerungen werden anschliessend folgen oder so irgendwie. whatever, viel spass mit den folgenden pics!
07.02.2004 12:56:15 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2202.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2255.JPG
07.02.2004 12:57:22 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2333.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2400.JPG
07.02.2004 12:58:00 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2406.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2477.JPG
07.02.2004 12:58:36 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2495.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2507.JPG
07.02.2004 12:59:26 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF25381.JPG   unser hoteleingang (etc in bangkok), chic, nicht?
07.02.2004 01:00:04 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2539.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2542.JPG
07.02.2004 01:00:32 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2569.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2572.JPG
07.02.2004 01:01:16 PM - nic
Thailand-DSCF2586.JPG   Thailand-DSCF2759.JPG
07.02.2004 01:02:10 PM - nic
Thailand-DSCF2746.JPG   Thailand-DSCF2747.JPG
07.02.2004 01:07:03 PM - nic
noch zwei erklaerungen: die polizisten auf der strasse kontrollieren die toefflifahrer (in bangkok), es ist neu eine fuehrerausweispflicht eingefuehrt worden und so wies wuerkt, halten sich noch nicht viele daran. es muessen bei jedem zweiten strafzettel ausgefuellt werden...
Die Nummer 2547 auf der Tafel, ist das aktuelle Jahr hier in Thailand, erstaunlicherweise haben Sie aber auch nach dieser zaehlweise den gleichen Monat und den gleichen Tag, nur sind Sie uns 543 Jahre vorraus!!!
09.02.2004 11:05:24 AM - nic
Thailand-DSCF2278.JPG   die liegende sichel...
09.02.2004 11:06:07 AM - nic
Thailand-DSCF2289.JPG   yellow submarine
09.02.2004 11:06:33 AM - nic
pattaya tower   Thailand-DSCF2383.JPG
09.02.2004 11:07:35 AM - nic
Thailand-DSCF2428.JPG   nicole treibt sport!!! =)
09.02.2004 11:11:06 AM - nic
back in bangkok...
09.02.2004 11:11:47 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF24941.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF24961.JPG
09.02.2004 11:13:13 AM - nic
am mittwoch trifft sich bangkok im park zum sport   Thailand-Bangkok-DSCF2522.JPG
09.02.2004 11:14:41 AM - nic
die wichtigsten sachen immer am bauch in der hose. nicht wirklich bequem, aber "safety first"   Thailand-Bangkok-DSCF2541.JPG
09.02.2004 11:15:35 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2554.JPG   louvre in bangkok
09.02.2004 11:16:55 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2560.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2579.JPG
09.02.2004 11:18:16 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2597.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2600.JPG
09.02.2004 11:20:16 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2598.JPG   wir koennen zwar kein thai, aber hier gibts kein chicken mehr... die erste kette die dem chicken hier den gar aus macht. was soll da kfc sagen?
09.02.2004 11:21:08 AM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2605.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2609.JPG
09.02.2004 11:24:42 AM - nic
whitening cream: hier wollen die frauen weiss 'werden', waehrenddessen wir versuchen exotische braeune zu erlangen...   Thailand-Bangkok-DSCF2613.JPG
09.02.2004 11:26:28 AM - nic
welcome to kanchanaburi, hier ueberbruecken wir die wartezeit, bis wir das myanmarvisum bekommen.   Thailand-DSCF2614.JPG
09.02.2004 11:28:24 AM - nic
Thailand-DSCF2623.JPG   hier ist alles 'floating'. die restaurants, die hotels und auch die discos. dies ist der blick aus unserem zimmer.
09.02.2004 11:30:45 AM - nic
Thailand-DSCF2638.JPG   hier wird gerade ein restaurant gezogen. die ganze romantik dieses gemuetlichen restaurantausfluges wird leider durch das kleine zugschiff, das ein hoellenlaerm veranstaltet (ca. 1000 dB...), zerstoert.
09.02.2004 11:31:27 AM - nic
Thailand-DSCF2643.JPG   Thailand-DSCF2652.JPG
09.02.2004 11:32:49 AM - nic
Thailand-DSCF2653.JPG   unser herziges hotelzimmerboot, die nacht zu 4 CHF...
09.02.2004 11:34:04 AM - nic
Rezeption, Restaurant und Hang Out Area des Hotels Nita   Thailand-DSCF2654.JPG
09.02.2004 11:35:25 AM - nic
Thailand-DSCF2676.JPG   ohne Worte
09.02.2004 11:36:34 AM - nic
Thailand-DSCF2705.JPG   nicole fand die idee nicht so lustig den soldat zu umarmen =)... (see face)
09.02.2004 11:39:18 AM - nic
Thailand-DSCF2690.JPG   die bruecke am river kwai: eigentlich nur der wiederaufbau davon, und dazu auch noch sonst gar keine spezielle bruecke! trotzdem viel zu viele touristen...
09.02.2004 11:40:25 AM - nic
und dann wurde es dunkel...   Thailand-DSCF2735.JPG
09.02.2004 11:41:26 AM - nic
Thailand-DSCF2737.JPG   ... und es begann zu regnen
09.02.2004 11:42:46 AM - nic
regnen ist eigentlich nicht der passende ausdruck, eher wohl schuetten! nach dem regen siehts dann so aus:   Thailand-DSCF2740.JPG
09.02.2004 11:45:04 AM - nic
Thailand-DSCF2745.JPG
09.02.2004 02:48:52 PM - nic
weiterfahrt nach Nakhon Pathom
09.02.2004 02:49:55 PM - nic
Thailand-DSCF2830.JPG   Floating market in Nakhon Pathom
09.02.2004 02:50:52 PM - nic
Thailand-DSCF2824.JPG   Thailand-DSCF2826.JPG
09.02.2004 02:52:00 PM - nic
Thailand-DSCF2827.JPG   Thailand-DSCF2829.JPG
09.02.2004 02:53:07 PM - nic
Thailand-DSCF2834.JPG   Thailand-DSCF2843.JPG
09.02.2004 02:53:57 PM - nic
Thailand-DSCF2844.JPG   Thailand-DSCF2851.JPG
09.02.2004 02:54:49 PM - nic
Thailand-DSCF2856.JPG   Thailand-DSCF2862.JPG
09.02.2004 02:55:31 PM - nic
Thailand-DSCF2863.JPG   Thailand-DSCF2864.JPG
09.02.2004 02:56:39 PM - nic
Thailand-DSCF2865.JPG   Thailand-DSCF2871.JPG
09.02.2004 02:57:56 PM - nic
Thailand-DSCF2866.JPG   spice it up, baby!!!
09.02.2004 02:58:58 PM - nic
Thailand-DSCF2879.JPG   Thailand-DSCF2880.JPG
09.02.2004 02:59:54 PM - nic
Thailand-DSCF2897.JPG   Thailand-DSCF2903.JPG
09.02.2004 03:00:50 PM - nic
Thailand-DSCF2912.JPG   Thailand-DSCF2915.JPG
09.02.2004 03:01:42 PM - nic
Thailand-DSCF2920.JPG   Thailand-DSCF2940.JPG
09.02.2004 03:02:27 PM - nic
Thailand-DSCF2931.JPG   Geisterhausfabrik
09.02.2004 03:03:22 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2953.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2955.JPG
09.02.2004 03:03:49 PM - nic
Thailand-Bangkok-DSCF2969.JPG   Thailand-Bangkok-DSCF2970.JPG
09.02.2004 03:13:44 PM - nic
und weil das buddhistische monument so schoen ist, noch eins by day:   Thailand-DSCF2760.JPG
09.02.2004 03:14:44 PM - nic
visa fuer myanmar

Jeder der je ein Visa selber auf einer Botschaft erkaempft hat, weiss das es angenehmere Dinge gibt auf dieser Welt. Oder anders gesagt, es gibt nicht viel uebleres?

Fuer Myanmar gilt dies natuerlich mindestens genauso. Der Eingang eine Metalltuere, sehr unscheinbar, geradezu ein Geheimeingang. Hinter dieser Tuere zwei Raueme, mit unzaehlingen Leuten von den verschiendensten Kulturen. Am ersten Schalter heisst es per Fingerzeig: In den anderen Raum gehen! Im anderen Raum hat es verschiedene Kolonnen mit Leuten. Jetzt bekommen wir ein Formular. Eigentlich sind es zwei. Diese fuellen wir aus nach bestem Wissen und Gewissen. Die einzige Merktafel in unserer Schrift auf englisch: ?use glue to stick foto? teilt das einzige mit, was wohl jeder auch selbst erahnt haette!

Mit ausgefuellten Formularen gehen wir wieder in den Raum beim Eingang. Dort steckt uns ein Herr eine Liste hin, wo wir unseren Namen eintragen: Nummer 23 (kleiner Hint fuer alle Fans der Illuminaten?). Der Herr sagt auch noch wir sollen am Nachmittag ?two o clock? wieder kommen.

Um zwei Uhr warten wir mit ca. 30 weiteren Personen auf der Strasse vor der Metalltuer. Alle Tucktuck- und Taxifahrer sind ganz verwirrt bei sovielen potentiellen Kunden, und niemand moechte von Ihrem Angebot profitieren. ( Dazu ist zu sagen, dass sie, sobald sie nur schon Weisshaeuter sehen, eine innige Hoffnung haben, dass wir unbedingt schon den ganzen tag auf genau dieses Taxi gewartet haben, und deshalb auch, und zwar jedes einzelne, anhaltet und uns begruesst, dies natuerlich immer mitten auf der Strasse.)

Die Tuer oeffnet sich und wir werden nach der am morgen erhaltenen Nummer in eine sehr eigensinnige Kolonne platziert. Die Aufteilung der Schalter ist schon mal sehr verwirrend. Ein Schalter fuer Burmesen, einer fuer Touristenvisa und einer fuer Businessvisa. Der Schalter fuer Burmesen bleibt den ganzen Nachmittag leer. Der Business-Schalter frequentieren genau zwei Leute im Verlauf des ganzen Nachmittages. Also bleibt fuer ca. 30 Touristenvisas ein Schalter. Nachdem die Nummer eins nach ca. einer halben Stunde fertig ist, hoffe wir natuerlich das dies ein besonders schwieriger Fall war. Nach ein-einhalb weiteren Stunden ist Nummer vier an der Reihe: Unsere Hoffnung schwindet ins Bodenlose.

Dann ploetzlich ein Hoffnungsschimmer: Der nette Herr vom Morgen teilt allen mit, dass Expressvisas nur am Vormittag abgegeben werden koennen, schon sind wir Nummer acht!!!

Er kontrolliert auch mein Formular und sieht ?Informatiker?. Dann fragt er was genau damit gemeint sei. Ich sage ihm ?Internet?. Er darauf: ?Information, Internet, Journalist, not good?. Ich solle einen anderen Beruf reinschreiben, sonst bekomme ich sicher kein Visa. Gut, neues Formular. Dann bin ich halt wieder Elektroniker, ich hoffe das ist gewuenschter?

Die Zeit schwindet und wir sind unterdessen Nummer drei, noch ca. eine Stunde und ich bin ziemlich ueberzeugt dass es genau nicht mehr reichen wird? Ploetzlich sind vor uns wieder fuenf Leute, Reisebueromaffia schleicht sich einfach vor uns ein, jeder mit einem dicken Buendel Paesse!!!

Drei nach fuenf und wir stehen endlich am Schalter. Er sagt ?closing?, wir laecheln. Er zeigt auf die Uhr, wir laecheln. Immer laecheln, sehr wichtig? Er nimmt unsere Paesse und Formulare und beginnt irgendetwas aufzuschreiben, Freudentanz, Sonnenschein, alles wird gut?

Er fragt welches Datum, zeigt einen Kalender und ich in voelliger Verwirrtheit, als haette ich noch nie einen Kalender gesehen, sage ja, als er auf Montag zeigt. Nein, wir wollten doch schon am Freitag los, scheisse (sorry dad?), nein! ?Sorry sir??, grosse Ignoranz. ?Sir??, keine Reaktion. Es ist ja gar nicht Donnerstag, es ist ja erst Dienstag. Nein, falsches Datum! ?Sir, is it also possible for Friday?? ?NO!?? Ja, bei allen anderen vorangegangenen schon, aber er will jetzt einfach nicht mehr was aendern. Nur nicht zu aufdringlich, sonst schaffen wir es gar nie mehr nach Myanmar, denke ich und bin ueber mein Schweigen selbst etwas erstaunt. Also einen ganzen Tag benoetigt um den Pass abzugeben, Effizienz auf burmesisch? Sie haben uns keine einzige Frage gestellt ausser, wann wir das Visum gerne haetten?

Gut, also halbe Woche ?verloren?, hmmm, noch laenger in Bangkok? Nein! wir werden also noch etwas den Westen von Bangkok bereisen. Einen Floating Market, die aelteste Stadt Thailands und the world tallest Buddhism building ist auch sicher noch einen Ausflug wert.

03.02.2004
09.02.2004 03:15:15 PM - nic
Thailand-Bangkok-myanmar igang.jpg
09.02.2004 03:20:50 PM - nic
gestern von nakhon pathom zurueckgekehrt und schon wieder (das dritte mal jetzt, es wird wohl auch nicht das letzte mal gewesen sein) in bangkok. heute haben wir erfolgreich unser visa bekommen und ebenso erfolgreich einen flug gebucht, der uns morgen frueh nach rangoon oder eben yangon bringen soll. bin gespannt wie uns dieser militaerstaat empfangen wird, bange jetzt schon um die kamera und den ipod, alles spionenwerkzeug...
09.02.2004 03:30:54 PM - nic
und so rein weil diese funktion implementiert ist, noch ein paar kurzfilmchen, nichts spektakulaeres...
09.02.2004 03:41:42 PM - nic
Thailand-DSCF2954.AVI   in the train
09.02.2004 04:00:15 PM - nic
Thailand-DSCF2822.AVI   dinner in the rain
09.02.2004 04:18:28 PM - nic
Thailand-DSCF2816.AVI   very quick cook
/Travel Diary Thailand part 1 (January to February 2004) <<back